Em resumo
- Vinífera é a espécie europeia Vitis vinifera, de Merlot e Chardonnay. Americanas são espécies da América do Norte, como a Vitis labrusca, grupo de Isabel e Bordô. Híbridas nascem do cruzamento entre espécies.
- O aroma de suco de uva das uvas labrusca, chamado foxado, vem principalmente do antranilato de metila, uma molécula que a vinífera não acumula.
- O vinho de mesa brasileiro é feito de uva americana porque ela resiste melhor ao míldio do clima úmido. Em 2024, o Rio Grande do Sul vendeu dez litros de vinho de mesa para cada litro de vinho fino.
- Pela Lei do Vinho, vinho fino é só de vinífera. “Vinho de mesa” é uma classe legal, não uma nota de qualidade, e pode aparecer também no rótulo do vinho fino.
- A divisão vem da lei e do costume: pelo DNA, a Isabel é cruzamento de labrusca com vinífera, e onde há filoxera a vinífera cresce enxertada sobre raiz de espécie americana.
Resumo visual
Vinífera é a uva da espécie europeia Vitis vinifera, a de Merlot e Chardonnay. Americana é a de espécies nativas da América do Norte, sobretudo a Vitis labrusca, grupo de Isabel e Bordô. Híbrida nasce do cruzamento entre espécies. No Brasil, a lei usa essa divisão: vinho fino só de vinífera, e vinho de mesa, em geral, de americanas e híbridas.
A divisão não diz se um vinho é bom. Ela diz que aroma esperar, por que certas uvas se dão bem no clima brasileiro e o que o rótulo pode ou não prometer.
Três grupos de uma mesma família
Toda uva de vinho pertence ao gênero botânico Vitis, que reúne dezenas de espécies. Para quem compra vinho no Brasil, elas se juntam em três grupos.1
- Viníferas: a espécie Vitis vinifera, de origem europeia e asiática. São as uvas finas, como Cabernet Sauvignon, Merlot, Chardonnay e Riesling Itálico.
- Americanas: espécies da América do Norte, principalmente Vitis labrusca e Vitis bourquina. No campo, também se chamam uvas comuns ou rústicas. Isabel, Bordô, Concord e Niágara são as mais conhecidas.
- Híbridas: cruzamentos entre espécies diferentes, feitos pela natureza ou por melhoristas, como a Seibel 1077 e a BRS Lorena, da Embrapa.
Vinífera não quer dizer uva de vinho. A Itália, aquela uva verde e graúda da feira, é Vitis vinifera e se planta para comer fresca.1 O nome indica a espécie, não o destino da uva.
Por que o vinho de Isabel tem cheiro de suco de uva?
Quem já abriu um vinho de garrafão de Isabel ou Bordô reconhece o aroma. Lembra suco de uva integral, intenso, mesmo quando o vinho é seco. Esse cheiro tem nome técnico, foxado (do inglês foxy), e tem causa química.
O principal responsável é o antranilato de metila, uma molécula aromática. Um estudo com a Concord, a uva americana do suco nos Estados Unidos, mostrou que ela fabrica e acumula esse composto, enquanto a vinífera não tem a enzima que o produz e não o acumula.2 O estudo foi feito com a Concord; para a Isabel, a redação não encontrou medida equivalente.
UvaIsabelA uva mais plantada do Brasil, base do vinho de mesa e do sucoVer ficha →É por isso que a diferença aparece na taça antes de qualquer outra. Um Merlot pode ter fruta vermelha madura, mas não tem perfume de uva recém-colhida. O vinho de uva labrusca tem, e é o mesmo perfume do suco de uva brasileiro, feito quase sempre de Isabel, Concord e Bordô.1
Gostar ou não desse aroma é questão de hábito, não de certo e errado.
Por que o vinho de mesa brasileiro é feito de uva americana?
Pela história, primeiro. O vinho brasileiro começou com a Isabel que os colonos italianos fizeram na Serra Gaúcha no fim do século XIX, e por mais de cem anos ela seguiu como a principal uva dos vinhedos gaúchos.3
O clima explica por que ela ficou. Todas as regiões de uva do Brasil são muito favoráveis ao míldio, a doença causada por um fungo que ataca folhas e cachos e se espalha com chuva e umidade.3 As americanas resistem melhor a ele e às outras doenças da videira, e toleram melhor o ar úmido.1
A vinífera sofre. Todas as variedades da espécie são suscetíveis ao míldio, e não existe dentro dela uma variedade resistente para servir de base a cruzamentos. Somadas aos vírus, as doenças reduzem a produção e encurtam a vida da planta. Por décadas, a vinífera nunca passou de um quinto da uva colhida no Rio Grande do Sul, apesar das tentativas de trocar as americanas por ela.3
O mercado mostra o resultado. Em 2024, o Rio Grande do Sul vendeu no país 182 milhões de litros de vinho de mesa e 18 milhões de litros de vinho fino.4 A safra foi pequena por causa das chuvas do fim de 2023, mas a proporção do ano anterior foi parecida.
Litros de vinho de mesa vendidos pelo Rio Grande do Sul no mercado interno para cada litro de vinho fino, em 2024
Fonte: Embrapa Uva e Vinho4Como saber pelo rótulo
A Lei do Vinho, de 1988, usa a espécie para separar as classes. Vinho fino é feito só de vinífera, das variedades que a lei chama de “nobres”. Vinho de mesa de viníferas é feito só de vinífera, sem essa exigência. E vinho de mesa de americanas usa uvas americanas ou híbridas e pode conter vinho de vinífera.5
Na prática, “vinho fino” no rótulo garante vinífera. “Vinho de mesa” sozinho não garante nada sobre a uva, porque a mesma lei permite que o vinho fino também use a expressão.5 Para saber o grupo, leia o nome da variedade no rótulo ou no contrarrótulo: Isabel, Bordô, Concord ou Niágara indicam uva americana.
“De mesa” não é nota de qualidade. É uma classe legal, que diz de que espécie veio a uva.
Onde a divisão não vale
A linha entre os grupos foi traçada pela lei e pelo costume. A genética nem sempre concorda com ela.
A Isabel é híbrida
A Isabel é a uva-símbolo do grupo americano, e é assim que a pesquisa brasileira a classifica. O teste de DNA conta outra história: o catálogo internacional de variedades de videira, o VIVC, registra que ela é filha de uma labrusca com a Meslier Petit, uma vinífera francesa.6 Pela genética, a uva do vinho de garrafão é uma híbrida natural.
Ela continua no grupo americano porque se comporta como americana: rústica, resistente, de aroma foxado. Umberto Camargo, pesquisador da Embrapa Uva e Vinho, escreveu em 2002 que os híbridos, “por uma questão conceitual e de tradição, são classificados como uvas comuns mesmo que os vinhos apresentem todas as características de vinífera”.3
Uma denominação de origem de uva híbrida
Em Santa Catarina, a DO Vales da Uva Goethe mostra que selo de origem não é exclusividade da vinífera. A Goethe nasceu nos Estados Unidos do cruzamento de uma labrusca chamada Carter com uma vinífera, e o DNA confirma que essa vinífera foi a Schiava Grossa.7 A denominação só admite a Goethe e a Goethe Primo, uma mutação dela surgida em Urussanga.
UvaGoetheA uva híbrida americana que deu nome à DO Vales da Uva GoetheVer ficha →A vinífera cresce sobre raiz americana
No fim da década de 1860, a filoxera, um inseto da América do Norte que se alimenta da raiz da videira, chegou à França e quase acabou com os vinhedos de vinífera plantados em pé-franco, isto é, sobre a própria raiz.8 A raiz das espécies americanas resiste ao inseto. A saída foi o enxerto: a vinífera vai em cima, e embaixo fica um porta-enxerto americano.
Onde existe filoxera, e ela já foi encontrada no Brasil, o porta-enxerto virou prática obrigatória para a vinífera.8 O cacho colhido continua vinífera. Mas a planta que dá o vinho fino tem, quase sempre, os pés na América.
A Europa mudou a regra
Em dezembro de 2021, a União Europeia passou a admitir nos vinhos de denominação de origem as uvas de cruzamento entre a vinífera e outras espécies de Vitis.9 Cada país decide quais entram. É o caminho das híbridas resistentes a doença, as mesmas que a pesquisa brasileira aponta como base para o vinho de produção orgânica.3
Na hora de escolher
Escolha pelo aroma que você procura. Se gosta do perfume de uva fresca do vinho de garrafão, procure Isabel, Bordô ou Niágara no rótulo. Se quer um vinho que não lembre suco de uva, procure “vinho fino” e o nome de uma vinífera. A palavra “de mesa”, sozinha, não ajuda a decidir nem num caso nem no outro.
Descobriu o vinho em 2021, numa viagem ao Vale dos Vinhedos, e criou o VitiVino para catalogar o que aprende, da videira à taça, com o vinho brasileiro em primeiro lugar.
Outras matérias e vinícolas visitadas








