1. Guia
  2. Glossário
  3. S

Glossário · 03 · No vinhedo

Safra

Ano em que foi colhida a uva de um vinho; no rótulo brasileiro, pelo menos 85% do vinho precisa vir dessa colheita.

sa·fra · Substantivo feminino

Também chamado Ano da colheita, Vintage e Millésime

Safra é o ano da colheita da uva que deu origem ao vinho. No Brasil, o rótulo pode indicar a safra se pelo menos 85% do vinho vier de uvas daquele ano.1

O registro existe também fora do rótulo. Todo ano, viticultores e vinícolas declaram ao governo a quantidade colhida por variedade e o vinho produzido na safra.2

Por que muda o vinho

A mesma vinha dá vinhos diferentes de um ano para outro porque o clima muda. O caderno da IP Vinhos de Inverno Sul de Minas fixa limites de chuva e de temperatura para o período de maturação, de maio a agosto, e prevê que, em safra excepcional, o Conselho Regulador decida se o vinho daquele ano leva o selo.3

Corte de safras

Vinho sem safra no rótulo pode ser um corte de anos diferentes. Para usar Reserva ou Gran Reserva, porém, cada vinho do corte precisa cumprir sozinho o tempo mínimo de envelhecimento da categoria.1

Matérias que usam o termo

Para entender junto

Todo o glossário

Fontes

  1. Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento. Instrução Normativa nº 14, de 8 de fevereiro de 2018 (texto compilado, com a Portaria MAPA nº 723, de 2024). DOU de 9 mar 2018; compilação NormasBrasil. normasbrasil.com.br (abre em nova aba). Acesso em 19 nov 2026.
  2. Câmara dos Deputados. Lei nº 7.678, de 8 de novembro de 1988 (texto atualizado, com as alterações da Lei nº 10.970, de 2004). Câmara dos Deputados, Legislação Informatizada. leg.br (abre em nova aba). Acesso em 19 nov 2026.
  3. Núcleo Regional dos Produtores de Vinho de Inverno do Sul de Minas. Caderno de especificações técnicas da IP Vinhos de Inverno Sul de Minas. INPI, 2024. gov.br (abre em nova aba). Acesso em 19 nov 2026.

Revisado em 19 nov 2026 · Como fazemos as fichas · Corrija este termo